Bene, contessina, ma badate a non cadere da cavallo, senno', poi, cosa cavalcherete?
To je pametno, mala grofice, samo nemojte da padnete sa konja, pošto na konju nema ništa za šta biste se držali.
Un palazzo pieno di colore, non badate a spese, adesso!
Šarenu palatu Ne štedite novca, sada
Non badate a questi cavalieri ladri.
Ne obraæajte pažnju na te vitezove-pljaèkaše.
Non badate a questi rumori, il ponte è solido come una roccia.
Nemojte da vas buka prevari curice, ova stvar je tvrda kao stena.
Non badate a me, continuate a fare quel che state facendo.
Ne obraæajte pažnju na mene. Nastavite sa tim što radite.
Non badate a mia moglie, straparla.
Ne obazirite se na moju ženu, ona svašta brblja.
Fate quello che dovete fare, non badate a noi!
Radite vaše gay stvari, nemojte da vas mi spreèavamo!
Er, si, si, non badate a me.
Er, da, da, ne brini za mene.
Ragazze, badate a Leslie finche' non la vengono a prendere, d'accordo?
Devojcice, brinite se o Lesli dok neko ne dodje po nju.
Non badate a noi, giro di sandwich.
Ne obazirite se na nas. Vreme je za sendvièe.
Bambini, badate a vostra madre mentre sono via.
Deco, pazite na mamu dok mene nema.
Prendete tutto cio' di cui abbiamo bisogno, non badate a spese.
Get ništa nam je potrebno, poštedi ne trošak.
Badate a non farvi vedere da Mr Carson.
Bolje da vas G. Carson ne vidi s tim.
Fino ad allora, badate a cosa mangiate e a chi vi mangiate.
Do tada pazite šta jedete, i koga jebete.
Non badate a me, sono solo un gran volpino.
Ne obaziri se na mene, samo nastavi da fokusiraš.
Non badate a me, controllo solo le previsioni del tempo nel notiziario locale.
Ne obazirite se na mene, samo æu pogledati prognozu i lokalne vijesti.
Ok, vado a prenderne ancora, voi... badate a loro.
U redu, idem po njih. Samo... Pazi na njih.
Non badate a me, anche se le caviglie mi dolgono.
Ne obraćaj pažnju na mene. Članci su mi poput krofni.
"Tranquilli! Non badate a noi, stiamo solo rapendo la vostra barista sexy!"
"Ох, хеј, не смета нас, ми смо само киднаповање свој секси бармена, пип-пип."
Non badate a chi non ha alzato la mano, ha buone intenzioni.
Ne brinite za one koji nisu podigli ruke; siguran sam da misle dobro.
Continuate a guardare. Non badate a me.
Samo gledajte. Ne obraćajte pažnju na mene.
Ma voi badate a voi stessi! Vi consegneranno ai sinedri, sarete percossi nelle sinagoghe, comparirete davanti a governatori e re a causa mia, per render testimonianza davanti a loro
A vi se čuvajte; jer će vas predavati u sudove i po zbornicama biće vas, i pred kraljeve i careve izvodiće vas mene radi za svedočanstvo njima.
0.60174584388733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pazite se, zlikovci, gdje god da ste! 